译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了(liao)这套丝绸的嫁衣;
衡山(shan)地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近(jin)呢,没有想到我们却再次(ci)相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
咸平二年八月十五日撰记。
当年春风下观赏桃李共饮(yin)美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅(mei)迎春,不由想起故人。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
情:心愿。
④侵晓:指天亮。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。